辭典一直是我們學(xué)習(xí)語言的好幫手，當(dāng)初我們遇到生詞只能去翻比磚頭還厚的紙質(zhì)辭典，再后來電子辭典也一度流行，但是除了上學(xué)，大家也不會(huì)專門隨身帶著一部電子辭典。現(xiàn)在社會(huì)發(fā)展了，科技進(jìn)步了，辭典也跑進(jìn)我們隨身攜帶的手機(jī)里了，今天就為大家?guī)韼卓?a target="_blank">iPhone上的英語辭典應(yīng)用，讓一切生詞都變成紙老虎！
首先出場(chǎng)的是有口皆碑的歐路辭典，它最大的特色就是支持添加辭典，其范圍覆蓋了多種語言和領(lǐng)域，可謂一軟在手，走遍天下都不怕……喂，夸張了啊，對(duì)于語言本身還是得有點(diǎn)基礎(chǔ)用起辭典來才會(huì)事半功倍。
在查詢頁(yè)面中我們可以看到所查單詞旁邊有個(gè)小喇叭，即使在沒聯(lián)網(wǎng)的情況下也能發(fā)聲，而單詞的解釋頁(yè)面也非常長(zhǎng)，除了最基礎(chǔ)的含義之外，還有近義詞、詞組、例句等各種介紹，非常詳細(xì)。
登陸界面及查詢界面
接著上圖的長(zhǎng)長(zhǎng)的詞語解釋
例句及筆記編輯
翻譯界面則需要聯(lián)網(wǎng)才能使用，可以選擇自動(dòng)檢測(cè)源語言功能，輸入時(shí)就不用費(fèi)勁去找自己輸入的語言了。而單詞復(fù)習(xí)的功能則讓用戶能自己添加列表進(jìn)行單詞學(xué)習(xí)。
翻譯與復(fù)習(xí)功能
軟件設(shè)置界面
支持多語言多領(lǐng)域的辭典下載
該軟件最大的特點(diǎn)就是支持辭典的擴(kuò)展，從下圖的列表中我們也可以看到其涵蓋的辭典范圍非常廣，不但提供了各種語言的辭典，還有各種領(lǐng)域的專業(yè)辭典供用戶選擇。
歐路詞典因其強(qiáng)大的擴(kuò)展功能在網(wǎng)友中口碑極佳，非常推薦各位網(wǎng)友下載免費(fèi)版試用。
接下來出場(chǎng)的是世界三大辭典之一的柯林斯詞典，最大特色是內(nèi)置考試詞庫(kù)，方便考生復(fù)習(xí)。
啟動(dòng)軟件后可以看到每日一詞。點(diǎn)擊左上角“完成”按鈕后就可以進(jìn)入單詞查詢界面，筆者試著查詢了“Magnificent”這個(gè)單詞，發(fā)現(xiàn)右方還會(huì)標(biāo)記這是一個(gè)大學(xué)四級(jí)考試單詞，大學(xué)生必備呀。
啟動(dòng)后顯示每日一詞
查詢單詞
當(dāng)然不只是查詢界面會(huì)出現(xiàn)，柯林斯辭典中“常用單詞”一項(xiàng)還會(huì)列出大學(xué)四六級(jí)的單詞，這下就方便多了。當(dāng)然，要考好試，光背單詞是不夠的，復(fù)習(xí)時(shí)記得提高英語各方面的能力哦。
CET單詞列表，大學(xué)生必備
還有測(cè)試功能，復(fù)習(xí)后可以鞏固一下，筆者也嘗試做了一套題，只有十道，對(duì)了九道，這正確率就上了90%，還有世界排名功能？筆者就算了，有興趣的網(wǎng)友自己試試看能排幾名吧。
系統(tǒng)自帶測(cè)試，檢測(cè)學(xué)習(xí)成果
成績(jī)還行嘛
書簽功能及更多辭典下載
最后還有書簽和書柜兩個(gè)標(biāo)簽，書簽支持用戶以文件夾的形式管理單詞，書柜則可以購(gòu)買更多柯林斯的辭典，都好貴……
柯林斯辭典側(cè)重于復(fù)習(xí)及測(cè)試，但是本身售價(jià)頗貴，各網(wǎng)友可以根據(jù)自己需要決定下載與否。
接下來要介紹國(guó)產(chǎn)的有道詞典，這是一款網(wǎng)絡(luò)辭典，需要聯(lián)網(wǎng)才能使用，支持?jǐn)z像頭選詞，非常拉風(fēng)。打開有道詞典，在主頁(yè)面就能看到攝像頭查詞這個(gè)功能，在取詞界面識(shí)別出單詞后，就會(huì)出現(xiàn)該單詞的解釋。
強(qiáng)悍的攝像頭查詞功能
此外，有道辭典還支持百科，輸入名詞查詢即可，遇到陌生的名詞不妨查查百科，可以增長(zhǎng)知識(shí)面的哦。當(dāng)然了，翻譯功能是比不可少的，可以自動(dòng)檢測(cè)語言，很方便。
百科與翻譯功能
在單詞的解釋界面，我們還看到有個(gè)喇叭按鈕，這就說明可以發(fā)聲啦，點(diǎn)擊后通過網(wǎng)絡(luò)連接即可傳輸發(fā)音。
查詢界面及發(fā)音傳輸界面
有道詞典一直是一款頗受網(wǎng)友歡迎的網(wǎng)絡(luò)辭典，這次在iPhone上也延續(xù)了網(wǎng)絡(luò)詞典的風(fēng)格，需要連接網(wǎng)絡(luò)才能使用，不過勝在體積小且免費(fèi)，有興趣的讀者可以下載安裝。
接下來是大名鼎鼎的Google Translate。嚴(yán)格說來不算是一款辭典，但是其強(qiáng)大的翻譯功能卻不可忽視。該軟件剛剛在6月1日進(jìn)行了1.1版本的更新，增加了檢測(cè)語言功能、方言選擇功能、對(duì)拉丁語的支持以及對(duì)一些小漏洞的修補(bǔ)。它能通過網(wǎng)絡(luò)支持57種語言的互譯，不論是單詞還是整句都能提供翻譯，其中對(duì)于部分語言還支持語音輸入，非常強(qiáng)大。
這款軟件的界面十分簡(jiǎn)單，上方兩個(gè)按鈕分別可以設(shè)置源語言和目標(biāo)語言，系統(tǒng)還會(huì)自動(dòng)幫你記憶近期使用過的語言。
支持57種語言互譯
輸入想要翻譯的單詞或者句子確認(rèn)即可（需連接網(wǎng)絡(luò)），另外這款軟件還支持添加星標(biāo)標(biāo)記以及全屏顯示。
還可加星標(biāo)，標(biāo)記重點(diǎn)詞匯
全屏顯示翻譯結(jié)果
不論是常用語種還是冷門語種統(tǒng)統(tǒng)沒問題
在設(shè)置菜單中可以選擇語音輸入的方言，目前支持中文、英文及西班牙文。其中中文支持粵語、普通話及臺(tái)灣“國(guó)語”。點(diǎn)擊輸入框旁邊的麥克風(fēng)圖標(biāo)即可進(jìn)入語音輸入狀態(tài)。
方言選擇功能及語音輸入功能
谷歌推出的這款Google Translate一直以來頗受好評(píng)，翻譯質(zhì)量在同類軟件中數(shù)一數(shù)二，并且還是免費(fèi)軟件。
值得一提的是，之前這款軟件在App Store上有著平價(jià)4.5星（滿分5星）的超高評(píng)價(jià)，但是增加了一些小功能升級(jí)到1.1版本之后，評(píng)價(jià)反而降到了3星，這是因?yàn)檫@款軟件升級(jí)時(shí)與部分版本的iOS系統(tǒng)發(fā)生了沖突導(dǎo)致打開后立即退出的“秒退”現(xiàn)象，許多用戶一氣之下給了1星的超低評(píng)價(jià)，拉低了總體分?jǐn)?shù)。就看谷歌多快能解決這個(gè)問題，重新拉回分?jǐn)?shù)了。
蘋果iPhone |
蘋果手機(jī) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
